Google

terça-feira, 19 de maio de 2009

Agradecimento

A produção do periodico "elprovecto.es" foi uma experiência muito bacana, com aprendizado efetivo, de uma maneira maravilhosa.

O mais interessante é que muitos alunos da 6º série, levaram pra casa um exemplar do jornal, e trouxeram os comentários dos familiares, que puderam visualizar o trabalho excepcional produzido pelos próprios filhos ou netos ou sobrinhos....

Citarei alguns dos comentários, e os demais comentários estarão expostos no mural da escola...
De qualquer maneira, quando conseguimos unir as duas famílias (escola e pais), temos verdadeiramente a educação em ação!!!

Aqui vai:

Aluna Verônica: Opinião da mãe Lucia - Achei o trabalho do jornal uma atividade significativa para os alunos, pois minha filha ficou muito interessada em pesquisar um assunto para o jornal, sem falar que leu o jornal inteiro várias vezes. acredito que esta seja uma forma de motivar os alunos.


Aluna Luciana: Opinião da mãe Maria - Gostei das histórias publicadas no jornal e meu marido também. Os alunos foram bem criativos. Parabéns, maestra, pela ideia.


Aluno Mathias:
Opinião da mãe Aide - Achei essa atividade uma grande ajuda para os alunos. Parabéns.

Aluno Guilherme Bertoldi : Opinião da mãe Claudia - Texto simples, informativo, limpo e claro, composto de boas imagens.
Opinião do pai Beto - Penso que é uma excelente ferramenta, para despertar em nossos filhos, não só o interesse pela leitura, mas, reafirmar a curiosidade para as noticias, ficar interado com o que acontece em sua cidade, páis emundo. parabéns pela iniciativa.

Aluno Mateus Miranda: Opinião da mãe Vera - Um bom jornal, bem elaborado.
Muito legal, fora não estar em cores, está ótimo.

Aluna Giovanna Galante: Opinião da mãe Cássia - Achei o jornalzinho incrível, super legal! As letras bem bonitas e bem destacadas. As informações são atualizadas e os textos fáceis de compreender.

Aluna Gabrielle Oliveira: Opinião da mãe Leila - Achei muito interessante esse jornal pois retrata apenas verdades, não há hipóteses. Gostei da charge, dos estilos de moda e sobre ciência, apesar de que quando era criança era muito boa nessa matéria. Apesar de não entender espanhol, consegui traduzir, pois usam palavras fáceis de entender, mesmo sendo em outra língua.
Opinião do pai Marcos: "Mal consigo o português, muito menos outra língua" disse isso quando peguei esse jornal, mas comecei a ver a imagem e ia lendo, achei muito diferente esse projeto. Espero que você faça mais desse projeto nos próximos bimestres.


Aluna Natalia Medina: Opinião da mãe Nilsa - achei o jornal muito interessante, pois além de ser em espanhol, é muito diversificado e com assuntos atualizados.
Opinião da tia Christiane - As reportagens demonstram ser diversificadas, com atualidades em questões sociais, situações desenvolvidas pelos alunos do colégio e leituras para entretenimento e interpretações, assim como o campo das artes, e esporte. Parabenizo aos professores pela iniciativa em desenvolver e incentivar esta tecnica como recurso didático junto aos alunos. Adorei!
Opinião da madrinha Isabel - Muito interessante e criativo o jornal. Uma bela maneira de incentivar os alunos a pesquisar e desenvolver o mesmo. Meus parabéns!

Aluna Amanda Nascimento: Opinião da mãe - Ter um índice com as matéris divulgadas, ter matérias sobre a cidade de Campinas e o bairro na nossa região.
Opinião do pai - Gostei muito do jornal. Parabéns!
Gostaria de sugerir mais reportagens sobre os acontecimentos na escola, como passeio, futebol, uma apresentação teatral, com fotos, é claro.

Aluna Mariana - Opinião da mãe Dora - Gostei muito do jornal, é muito criativoe interessante, ajuda os alunos a se interessarem mais pelo idioma, com criatividade e diversificando a forma de aprender.
Opinião da amiga - Achei interessante e divertido, as matérias em espanhol foram uma grande ideia. Muito engraçada a história do Mauricio.

Bom, espero ter citado a maioria dos comentários que recebi semana passada...


Obrigada por me ajudar nesse caminho de aprendizagem de uma língua estrangeira tão significativa...


Alunos, quando os pais dizem "parabéns", essa palavrinha e todo seu sabor é para vocês, que merecem muito esse carinho!

Orgulhosa!!

sexta-feira, 1 de maio de 2009

Periodico "elprovecto.es"






Com a participação de duas salas do Colégio Provecto, uma produção magnífica foi realizada. Ainda não está finalizada, porém assim que estiver, o jornal escolar em espanhol será distribuído...

Deixo para vocês algumas das páginas!!

Não posso deixar de elogiar algumas artistas-ilustradoras especiais, que deixaram nosso jornal ainda mais interessante, que são as responsáveis por colunas de moda, as charges e os acontecimentos escolares dos últimos dias... Giovanna, Daiane e Aline, e Mariana Lío, parabéns!!!!

Enfim, aproveitem essa produção muito significativa, como todas as demais ações produzidas neste colégio...

Un beso chicos!!!!